I stumbled upon a GREAT article How to Talk to Little Girls by Lisa Bloom, which encourages adults to ask little girls about ideas and books, instead of complementing their looks. Ouch. Was I being completely wrong the whole time?